Poesie contro l’oblio. Letture poetiche per Mahmoud Darwish

Giovedì 13 marzo, in occasione dell’anniversario della nascita di Mahmoud Darwish, uno dei massimi poeti arabi contemporanei, l’Associazione culturale Arabismo, in collaborazione con Officina degli Esordi, Kenda onlus e CTM onlus, organizza a Bari, presso gli spazi dell’Officina degli Esordi (in via Crispi, 5), un reading delle poesie di Darwish, come parte di un reading collettivo e simultaneo che si svolgerà in undici città italiane.

L’evento, che avrà inizio a partire dalle 18:30, ha l’obiettivo di sensibilizzare il pubblico sull’impossibilità di reperire ormai in libreria testi in italiano di Darwish, da quando la casa editrice italiana Epoché – che ha pubblicato molte traduzioni delle sue opere – ha chiuso e ha mandato al macero i testi.

Attraverso i versi di questo scrittore palestinese eccellente, la serata percorrerà la tragedia del popolo palestinese più in generale.

PROGRAMMA

Al reading prenderanno parte:

_Nabil Salameh, voce e autore dei Radiodervish
_Aldo Nicosia e Caterina Pinto (docenti di lingua e letteratura araba presso l’Università degli Studi di Bari)
_Silvia Moresi (arabista e docente di lingua araba)
_Paola Rotolo (dottoranda di ricerca presso l’Università degli Studi di Bari).

Inoltre, due mostre fotografiche faranno da sfondo all’evento:

_“Ahlan wa Sahlan/Siete i Benvenuti” – del fotografo Dario Gambino, promossa da CTM Onlus – che vuole offrire uno sguardo dall’altra parte del Mediterraneo, nelle abitazioni delle famiglie palestinesi del campo profughi di Nahr al Bared nel nord del Libano;
_“Al di là del muro” – mostra realizzata dai volontari di Kenda Onlus.

PARTECIP@

Ci piacerebbe che il nostro pubblico prendesse parte attiva al reading: invitiamo quindi tutti e tutte voi a scegliere una poesia, o semplicemente dei versi, di Darwish, e comunicare la vostra partecipazione al reading al seguente indirizzo di posta elettronica pao.rotolo[chiocciola]gmail.com, specificando il vostro nome e il testo dal quale verranno prese le poesie

INFO

Email:  moresisilvia[chiocciola]gmail.com

Web:  http://editoriaraba.wordpress.com/2014/02/13/poesie-contro-loblio-letture-poetiche-per-mahmoud-darwish/

Pagina Facebook del progetto di reading collettivo:  https://www.facebook.com/poesiecontrooblio?fref=ts

Evento di Bari:  https://www.facebook.com/events/589403174477588/?fref=ts

Guarda qui le foto della serata!

evento Darwish Bari

Be Sociable, Share!

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>